Translation
pl
Default locale
pl
Fallback locale
Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | site.login.to | Logowanie do |
| pl | messages | 1 | page.Important.on.our.website.we.use.cookies | Ważne: na naszych stronach stosujemy pliki cookie |
| pl | messages | 1 | page.Read.more.about.cookie | Przeczytaj więcej na temat cookie |
| pl | messages | 1 | page.Accept | Zaakceptuj |
| pl | messages | 1 | page.cookie.message | Korzystanie z tej strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym na co wyrażasz zgodę. Możesz w każdym czasie dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies w Swoim urządzeniu końcowym. |
| pl | messages | 1 | tooltip.link.home | Przenosi na strone główna |
| pl | messages | 1 | page.add.advert | Dodaj ogłoszenie |
| pl | messages | 1 | page.My.account | Moje konto |
| pl | messages | 1 | site.have.account | Jeśli posiadasz konto w systemie zaloguj się, jeśli jesteś nowym klientem |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p1 | Jesteś tutaj po raz pierwszy? Zarejestruj się! Korzystanie z serwisu bushandel nie wymaga rejestracji, ale bez aktywnego konta użyteczność serwisu jest mocno ograniczona. |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p2 | Rejestracja jest zupełnie darmowa. |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p3 | Aby przejść do procesu rejestracji kliknij w link poniżej |
| pl | messages | 1 | add.new.user | Zarejestruj nowe konto |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p4 | Korzyści wynikające z rejestracji i zalogowania się |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p5 | widok listy tylko własnych ogłoszeń |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p6 | możliwość edycji własnych ogłoszeń oraz zdjęć |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p7 | edycja danych kontaktowych |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p8 | możliwość dodania loga do własnej strony (w przypadku płatnych pakietów). |
| pl | messages | 1 | site.view.prices | Zobacz cennik |
| pl | messages | 1 | site.login.page.p9 | możliwość ustawienia ogłoszenia dnia, bądź dowolnego obrazka na swojej stronie głównej |
| pl | messages | 1 | site.login.account | Zaloguj na konto |
| pl | FOSUserBundle | 1 | security.login.password | Hasło |
| pl | FOSUserBundle | 1 | security.login.remember_me | Nie wylogowuj mnie |
| pl | FOSUserBundle | 1 | security.login.submit | Zaloguj |
| pl | messages | 1 | site.forget.password | Zapomniałeś hasła? |
| pl | messages | 1 | site.view.password.rescue | Wyświetl formularz odzyskiwania |
| pl | messages | 1 | site.add.email.rescue | Wpisz adres email podany przy rejestracji |
| pl | messages | 1 | resetting.request.submit | Wyślij email odzyskujący hasło |
| pl | messages | 1 | page.about | O serwisie |
| pl | messages | 1 | page.payment | Opłaty |
| pl | messages | 1 | page.rules | Regulamin |
| pl | messages | 1 | page.privacy.policy | Polityka prywatności |
| pl | messages | 1 | page.post.us | Napisz do Nas |
| pl | messages | 1 | page.parking | Moje obserwowane |
| pl | messages | 1 | page.users | Użytkownicy |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.